> Like we can not use the word "sabhikulu", which is very much invalid. But,
> lot of people while addressing audience says
> "sabhikulaku namaskAraM".
>
> sabhikulu aMTE "talliki taMDri valla puTTani vAru" ani arthaM.
>
> During the time of the sahasrAvadhAna in Tirupati, two or three
> pruccakas addressed audience as "sabhikulaku namaskAraM".
>
[snip]
BhalE vaaranDi meelaanTi samskRtam telisana vaaLLatO *telugu*lO
maaTlaDaalanTE kooDaa bhayapaDaalsi vastOndi :-)
paavani anTE tappanTaaru, sabhikulu anTE vErE artham chebutaaru,
chaaritraatmakam anTE tappu, adhuneekaraNa anTE tappu (adhuneekeekaraNa
anaalTa!), matsyakaarulu anTE tappu, daaruDhyam anTE tappu (daarDhyam
anaalTa).
hEyakaram anaDaaniki veellEdanTaaru, udhRtam anna padamE lEdanTaaru,
gauravaneeya annaTaaniki "rules" oppukOvanTaaru, mahaanaaDu dhushTa
samaasamanTaaru, samsaaram anna padaanni "family" anna arthamlO
vaaDaraadanTaaru. SrISrI raasina "varshukaabhramula praLaya ghOsha" nu
vyaakaraNam oppukOdanTaaru, "itarEtara Saktulu lEstE" anaraadanTaaru.
purOgamanaaniki vyatirEkam tirOgamanam kaadanTaaru...
My personal take is that all these are valid usages in Telugu language,
and if you like them use them in Sanskrit also :)
Regards,
Suresh.
***
The important thing is not to stop questioning. Curiosity has its own
reason for existing. One cannot help but be in awe when he contemplates
the mysteries of eternity, of life, of the marvelous structure of reality.
It is enough if one tries merely to comprehend a little of this mystery
every day. Never lose a holy curiosity.
-- Albert Einstein