Dear friends,
While my brother Ram Dokka (who has written the poems) is away for a while,
I would like to make some comments on "RAvanu chere Sita" samasya puranam and
on the comments of Sri MAdhAva gAru in that regard.
"PAvani" ane padAnni "Sita" ki kuda anvainca vaccu (Ame pativrata kabatti).
KAni, "PAvani vAlamuci.." ane sandarbhamulo, pina udaharincina arthanni
tesukunte adi "RAmuni toka, pivarundu" candAna untundi :-)
"PAvana vAlamu" ante "pavitramaina toka" ani kada artham :-) Ee padyamlo toka
yokka viseshamu ceppadamledu kabatti ala analemu.
Sita mahApativrata. Ame itarula kalallo kanipincadam sadhya padadu (ame anumati
lekundA). Nijame. Ikkada gamaninca valasinademitante :
RAvanudu kudA "RAvana Brahma" ga kirtinca badda vAdu, mAhA Siva bhaktudu.
Ayinappatiki, atanilo Sitani pendlAdavalenane korika undadam ceta, aa vidhamuga
chamatkarinca valasi vacchindi.
"Lavakusa" citramlo, oka patalo "Sri Kosaraju" gAru "Aa janani Siromani,
Andukone PAvani" ani vAdAru. Anjaneyudu Pavana kumArudu kAbatti, PAvani ani
sambodhimcAdam samanjasame ani nA abiprayam.
-----------------------------------------------------------
"Ee samasyani oka piccivadu ramayanam rAsinatlugano, leka oka tagubotu harikathaceppinatlu gAno pooricavaccu. KAni nAku aVi antagA rucinca ledu. Thanks for
all the comments suggestions. We will continue from next week" (Ram's comments
on phone, when I talked to him, today in the afternoon.)
------------------------------------------------------------
Inka DVS Karna gurinci, dAni poetic direction (?) gurinci, enta takkuva ceppukunte anta melu. Ee vishayamlo nenu MAdhAva gari abhiprAyAlato purtigA ekibhavistunnanu.
Pi samasya purana lo cesindi kevalam camatkAram.
ApahasyAniki, camatkarAniki tedA undi kadandi..
I enjoyed the discussions and comments on this samasya. Thanks for all the
participants.
Malli Kaluddam. Antavaraku selavu...
Mee,
Phani Dokka (srinivasa P Dokka).